겨우 열 여섯에
초야를 맞는 관례冠禮는 축하가 아니라
슬픔의 시작이자 자존自尊의 종말이니
어린 것이 세상을 잘못 만나
사대부의 손에 머리가 얹히고
술자리 시중 끝에
잠자리로 끌려가는 안타까움
내 어찌 연모戀慕만으로
그를 그린다 할 수 있으리
기생 옷이 입기 싫어 사흘을 울었음은
진이만의 고뇌가 아니오
자야*에게도 있었으니
어찌 이 아픔을 시문詩文으로 달래랴


* 자야子夜 : 시인 백석白石이 그리던 여자