세계에서 가장 가난한 나라의 대통령인 하미드 카르자이 아프가니스탄 대통령(49세)이 연설 도중 눈물을 떨구는 사진이 경향신문 1면에 실렸다. 다음은 기사의 일부.
"10분쯤 지났을까. 그는 연합군의 폭격으로 불구가 된 소년을 언급하다 눈에 고인 눈물 때문에 한동안 말을 잇지 못했다. 눈물을 감추기 위해 하얀 손수건을 눈에 대는 순간 한방울의 눈물이 오른쪽 뺨을 타고 흘러내리다 옷깃에 떨어졌다. 그는 아랫입술을 부르르 떨면서 '가장 잔혹하고 너무나 잔혹스럽다'고 되뇌었다."*
AP통신은 그의 연설로 청중석이 울음바다로 변했다고 전했다. 아프간에선 '테러와의 전쟁'으로 2006년에만 어린이를 포함하여 모두 4천여명이 목숨을 잃었다.


* 경향신문, 2006년 12월 12일.